I modified some other costco lights, I think they were Feit brand.
The forward voltage for the LED string was around 56V, so I was able to use a Meanwell 54V adjustable LED driver. Past that voltage, drivers are less common, more expensive, and there's added danger.
The panels are worth experimenting if the Vf is low enough to roll your own drivers. You can make a dual channel, variable colour temp driver. Generally these lights just use a constant current circuit, then switch one, other or both LED strings to give only 3 colour combinations.