I'm at home in both worlds, and the requirements for the gear differ substantially.
On a stage for live sound you would have wireless mics and individual in-ear monitoring for each band member. With 4 mics, 6 in-ears, you are quickly up to 7-8 rack space units with receivers, transmitters and antenna distributors/concentrators. You would typically deploy an LPDA and a helical antenna for the vocals (because you know, vocals don't pay attention to polarization), and either another LPDA, a basic dipole or another helix for the in-ears.
In location sound, your 8 rack units need to fit in a little bag that you carry along the whole day. Thats where you shrink it down to have 1 transmitter that feeds boom-op, camera, AD etc. Thats where use those little receivers, and having external antennas (or at least proper whips for that matter) is a big plus - eventually that's why the more expensive receivers in this form factor all come with SMA plugs and not built in whips.