Hi Dave,
very nice experiment and demonstration of the sensitivity of analog instruments in this ppm region..
Some remarks, though.
These measurements very obviously are extremely sensitive to any stray noise. Therefore, all disturbances you see, probably come from switch mode power supplies or from 50Hz mains.
The 400sec oscillations may be a beat frequency, if the temperature chamber strongly induces 50Hz mains, and if the 7510 does not measure (suppress) the line frequency exactly.
It may also well be an Alias frequency of the 8 sec sampling rate versus the 50Hz noise.
The 7510 (and other Keithley instruments) probably offer too few averaging possibilities. NPLC 100 (n/a for the 7510), with additional statistics averaging would be better.
Speculations about EMFs: The 7510A also has the Offset Compensation feature, which removes any EMFs.
It was not evident in the video, if this feature was switched on.
The cables are from multi contact, I assume? Gold plated contacts?
So the EMFs are probably very low, at least these are constant.
But there's another problem with these cables.
Their isolation is probably PVC, which resistance is too low, on the order of 1E10 .. 1E11 Ohm only.
As you have twisted the red and the black one, that already might cause errors of several ppm.
Better twist both positive and both negative ones and don't let black and red touch each other.
Or better use Teflon cables.
Frank