I can see the reason for this chassis being like it is. The die used to punch it out of the sheet makes both the inner case and the central power supply divider out of the same sheet, complete with cutouts and the broaches for the cable ways. Then a second machine finishes the broaches to make non sharp edges so as not to cut cable insulation, and does the bends to make the case assembly. A third die then finishes the bends, so that the case is basically finished. Sharp edges are a given with new dies, so somebody went over them with a file to dull them, though this would have been better with a different method after welding. Then they were welded most likely with a MIG welder, and then a spot of protective paint was applied over the welds. Better would have been to have welded, then tumbled to smooth them then wash, acid etch and electrogalvanise them in a bath to provide a complete cover that would not rust easily. Then the stand off posts were placed and riveted in in a press.
Good way to do a case though, as it uses the outer thicker case to provide rigidity, all the internal frame has to do is to keep the boards in line and transfer the forces to the outer shell.