What is the relationship between RD6006 PSU input(-) and PSU output (-) and digital ground? All connected together? In other words, how is USB-ground related to the PSU output (-)? I wondered if it all is floating, including the Meanwell.
When its off I'm not measuring a connection, you'd have to look at the PCB to see whats connected. Earth ground shouldn't be connected, meanwell PSU is floating.
I did not measure any resistance between USB ground and (-) output terminal.
You can see in SDG's video at 12:23, the USB is isolated from the rest of the board. They use a CH340 (U11) then some isolator chip (U13)?
The DPS modules have an N-ch MOSFET switch at the (-) output (to allow battery charging, no backfeed) which can cause a lot of confusion or a ground fault if the USB port/Serial is earth-grounded to a PC, and you switch off the module you still get current flow.
I've added chokes + Y-caps to lower (DPS) noise but without remote-sense, you get sag under load so it was not a great idea.
This PSU has a dedicated battery output and a relay on the +, so it should not be an issue.
As for the noise, you might be better off adding filtering on the input.