Voltage doesn't enter into it. The fuse would be matched to the wire in the transformer.
Lets's say you put a 0.75A fuse in there. How does the fuse know the difference between 90 watts (at 120 volts) being drawn, most of which is going into the actual iron element while it is heating, versus 180 watts (at 240 volts, which is still 0.75A) being dissipated solely by the primary winding of the transformer in a fault or mishap condition?
That poor little primary winding isn't going to last very long dissipating even 180 watts.
Again, I'm not arguing that a fuse isn't a good idea and
I would put a fuse in there if I designed it, but the people ranting about it automatically being a fire-breathing, smoke-emitting death trap
just because it doesn't have a primary fuse and seem to think that adding a fuse would somehow solve all faults and potential failure modes that might emit some smoke or something are being at least a bit hyperbolic.
Fuses are not always required in the regulations because it has been deemed to not be necessary in all cases. If there were any significant number of fires caused by things like this, it would be in the regulations. The insurance industry (which is what started UL, of course) would see to it that it became a regulatory requirement if it was costing them any significant amount of money.
I'm not sure about
00 where you live, but in North America, it has been shown that things like bedroom fires caused by faulty line cords causing arcing or small smouldering below the limits that would trip the mains breaker was a larger problem than things like small transformers bursting into flames. We are therefore now required to install Arc-Fault breakers on all bedroom circuits which are supposed to help protect against fire by trying to detect these kinds of conditions.
The UK has another approach which helps protect line cords and the connected devices by mandating fuses in every plug to help limit potential damage from their crazy 7700-watt-to-the-wall, double-connected, low impedance ring mains setup. The same has not been deemed necessary in North America, apparently because there are not widespread problems with small transformer operated devices like this bursting into flames and burning your house down.