Hi Dave,
it's nice to see, that your EEVBlog BM235 is available on amazon in Germany, so the "german customs issue" should not not any longer be your concern.
BUT:
The autotranslated description on amazon.de is really bad. Just like it was written by Mr. Wun-Hung-Lo himself. I hope, you can edit the text, here is a short description I wrote, you can use, if you'd like to:
-EEVBlog Brymen BM235 True RMS Multimeter
-Geringe Abmessungen, nur 160 mm X 80 mm
-verzögerungsfreie Durchgangsprüfung mit akustischer und optischer Signalisierung
-CAT IV, UL- zertifiziert
-Berührungslose Spannungsprüfung
Produktbeschreibung
Das EEVBlog Brymen MBM235 ist ein kompaktes Qualitätsmultimeter der höchsten Sicherheitskategorie (CAT IV) mit keramischen HRC- Sicherungen für die Stromstärkemessung im Ampere- und Milliamperebereich. Die Bilder vom Inneren des Multimeters zeigen die Qualität der verwendeten Bauteile und der Verarbeitung.
Messbereiche:
-Gleichspannung
-Wechselspannung
-Niederimpedante Spannungsmessung
-Frequenz
-Widerstand
-Durchgangsprüfung
-Temperatur in °C und °F
-Diodenmessung
-Kapazitätsmessung
-Gleichstrom
-Wechselstrom
Weitere Funtionen:
-Data Hold
-BeepLit (akustische und visuelle Signalisierung bei der Durchgangsprüfung)
-BeepJack (akustische Warnung bei verwenden des falschen Messeingangs)
-Anzeige von Minimum-, Maximum- und Durchschnittswerten
Lieferumfang:
1 EEVBlog Brymen BM235 Multimeter
1 Silikonschutzhülle in blau
2 Silikonmessleitungen mit vergoldeten Messspitzen und 4mm-Sicherheitssteckern
2 4mm- Adapter zum Aufschrauben auf die Messspitzen
1 K-Typ Temperaturfühler
2 Microbatterien (AAA)
Of course everybody is invited to correct or to extend this description.
By the way, I would not mention, that there is no printed user's manual included, this may cause legal troubles in Germany.
And I also have a question: Will the accessories also be availabe on amazon(.de)? I would be happy...
Greetings from Germany!