UHF is always basically line of sight, so that is probably a non starter.
RF over cheap satellite coax?
Advantage is that the cable is very cheap and effectively disposable, and the RF means you should not get into issues with cable compensation as the bandwidth is small compared to the operating frequency.
Analogue modulators should be readily available surplus from CATV upgrades as should appropriate distro amplifiers.
Get an old telly that does NTSC with an RF input, job done.
The alternative is really fibre, easiest to start with a digital SDI signal in that case, as there are all sorts of converter boxes available in that space, warning from experience, critters will eat fibre jacket unless you get the right stuff.
If you go for fibre, do keep the stuff on a professional cable drum (The stuff has a minimum bend radius and means it) and do protect the ends when it is not in use, the extra cost of expanded beam connectors may be worth it for reduced cleaning issues.
Regards, Dan.