I order my bits from drill bit city (I think they have a yahoo store, an ebay store, and a normal web site)
Anyways, when I do, they come in a really awesome storage compartment - but it's for PCB drill bits with a 1/4 shank.
Something like this - but the ones I get usually SLIDE open(not clam shell), and protect the bits really well.