In this price range, it is optimal to look for a soldering station compatible with T12 tips. There are many options available on the market, including the original Hakko (FX-951), which was the one that invented these tips. Most of them are cheap Chinese products, so the build quality may vary. However, the soldering performance itself is typically very similar among them. I recommend looking for a soldering station with a sturdy base, sleep mode, and, if possible, a construction that incorporates a substantial amount of metal.
Depending on whether you prefer a separate soldering iron holder or an integrated station, some brands to consider are AiXun, OSS Team, Aifen, i2C and Sugon.