Ok, it’s time to use a photo editor and put a red circle around the area that you are referring to.
Or an arrow or something, anything.
Edit: if it’s the single round pad to the right of the brass nut on the stud, that’s a plated though hole. The trace is on the other side of the board. Hopefully it’s not a four layer board.