The MC34063 will back off the output when the voltage at the Cinv pin hits 1.25V. You set the output voltage by using a voltage divider chosen so that when the output is what you want, the Cinv pin sees 1.25V and the MC34063 stops increasing the voltage.