Hello,
it could be that you´ll have to look at a Zeta converter implementation, theoretically you only need a High side switch,
which I think this IC has. You will be trading an inductor for a transformer, but a lot of manufacturers (like coilcraft for example) do
provide coupled inductors for something like this (they would specify them for example as SEPIC converter loosely coupled inductors).
It could be a bit more difficult to compensate for the feedback loop, but hey that the price you pay for choosing specifically this IC.
Hope this helps,
Cheers,
Lefteris