Thanks all for your answers. All your ideas will solve the problem. I was thinking more on a short of fixture small enough to sit nicely directly on the multi meter jacks when needed, so it cannot be too bulky. By the end of the day and analogue meter, been inherently a much low input impedance device, will do the trick but it will be trash in the toolbox in no time at all.