It might be helpful to others reading this in the future if you would provide more information about what you need at the output of the regulator - voltage and current, and whether it is continuous current or there will be sleep time.
The EasyEDA circuit does not have a "load sharing" circuit, aka "power path", that would allow the panel to directly feed the boost converter after the battery is fully charged and charging has shut down. So even in full sun, the battery will cycle up and down about 5%. There's also a potential problem with getting proper termination if the load current is large enough that that "charging current" seen by the 3801 never drops below the termination level. A load sharing circuit can fix all of that, but is somewhat complicated for solar power. And there is a problem with load sharing if the panel voltage ever goes higher than the boost converter output, which can require using a buck, buck/boost or sepic converter instead.
I've been working on the problem of load sharing for solar, and believe it would require adding a P-channel mosfet, a Schottky diode and a single opamp. Below is an example circuit. It shows a linear charger and LDO regulator, but the load sharing part would be the same for any charger and regulator.
Edit: Thinking about it, I think MPPT wouldn't work with load sharing. Having a separate path around the charger would mess up MPPT. So you would have to have a separate MPPT regulator, followed by a charger, followed by another regulator.