If a probe or other cable is connected to the channel that is set to "GND" coupling, its signal will be ignored.
When you set that channel to "AC" or "DC", the signal will be displayed.
With analog CROs, it was a common practice to set the channel to GND, move the vertical position control to get "0" at the desired location (typically center line or bottom line of the screen), then switch back to AC or DC coupling.
Note that on both CROs and DSOs, "GND" input setting does not short the input BNC to ground, so you won't short out the cable to your device under test.