If you can't get a programmable power supply to keep up, you could look at SMUs if you can find one with enough current output, or some older HP power supplies with analog control inputs. Or for the big guns, a Kepco power supply/op-amp can generally do ~10KHz frequency response, if you don't want to roll your own high current buffer.