How much current does it draw?
Do you have a schematic?
It'll probably work off a square wave, which is fairly easy to generate.
Don't forget that rectifying 12VAC from a transformer will generate a much higher voltage than 12VDC, a minimum of 15.8V, but probably more like 20V, as small transformers output a significantly higher voltage, when lightly loaded.